Un portafolio es una forma práctica de evaluar y, a la vez, gestionar registros. Así de simple: es una selección organizada de las tareas y proyectos de su hijo durante el año escolar.
En las evaluaciones de fin de año requeridas por el estado, los portafolios se usan de dos maneras distintas:
- Algunos estados ofrecen a los padres la opción de evaluar a sus hijos mediante la entrega del portafolio de su hijo al distrito escolar.
- Otros estados tienen la opción del evaluador, en la que usualmente se requiere un portafolio.
Entonces, lo primero que debe hacer es consultar las leyes de su estado para ver qué evaluaciones de fin de año se requieren y si los portafolios son una de las opciones.
Sin embargo, aunque los portafolios no sean una opción de evaluación en su estado, ¡le podría gustar la idea de utilizar uno!
Aquí tiene varias razones por las que le podría interesar crear un portafolio:
- Es una excelente forma de documentar y guardar muestras de trabajos, fotos escolares, certificados y otros recuerdos valiosos de la educación en casa.
- También puede ser una herramienta muy útil para completar los informes escolares necesarios para admisiones universitarias u otro tipo de solicitudes.
- Para los estudiantes con necesidades especiales, los portafolios son una opción de evaluación magnífica, ya que se enfocan en mostrar los aprendizajes de su estudiante a lo largo del año.
Qué incluir en el portafolio de su hijo
Los elementos clave de un portafolio son muestras de trabajo organizadas cronológicamente —como exámenes de matemáticas y proyectos de escritura— que reflejen el progreso de su hijo en esas materias. Por lo general, se organizan por meses o asignaturas.
No necesita incluir cada hoja de trabajo realizada, solo algunas muestras que representen el desarrollo de su hijo a lo largo del año.
Ahora bien, el portafolio no es solo para mostrar trabajos. ¡No hay límites al decidir qué incluir! Aquí tiene algunas ideas de otras cosas que podría agregar en su portafolio:
Académico
- Documentación estatal sobre educación en casa
- Hoja de metas académicas
- Alcance y secuencia del programa de estudios
- Lista de colaboradores educativos, como tutores, co-ops y plataformas digitales
- Reportes de calificaciones
- Lista de lecturas
- Resultados de pruebas estandarizadas
- Horario diario (o rutina diaria)
Extracurriculares
- Lista de excursiones
- Lista de actividades extracurriculares (como deportes, clubes, actividades)
- Lista de oportunidades de voluntariado
- Lista de observación de actividades laborales o empleos (para estudiantes mayores)
Extras (¡lo más divertido!)
- Premios y certificados
- Obras de arte y proyectos creativos
- Fotos de experiencias educativas, como excursiones, experimentos científicos u otras actividades importantes del año escolar
- Para portafolios digitales: videos del año escolar
Para obtener más ideas y obtener apoyo práctico, los miembros de HSLDA pueden consultar un ejemplo de portafolio al final de este artículo.
Si está creando un portafolio para un estudiante más chico (por ejemplo, de preescolar hasta los 7 años), puede encontrar algunos consejos específicos sobre cómo documentar sus logros y habilidades de formación temprana en Opciones de evaluación para niños pequeños.
Portafolios físicos vs. digitales
¡Usted puede elegir entre hacer un portafolio físico o digital! Ambos tienen ventajas, así que puede escoger el que mejor se adapte a su familia.
Físicos
- Se pueden presentar en carpetas con anillos, carpetas de acordeón o cajas archivadoras.
- Ideales para presentar hojas de trabajo, obras de arte y certificados.
- Permiten organizar el contenido por secciones y realizar ajustes con facilidad
- Ofrecen la posibilidad de imprimir materiales digitales (como listas de lecturas o resultados de pruebas) para incluirlos en el portafolio.
Digitales
- Pueden crearse con Google Docs, Word, Canva u otro programa de procesamiento de textos.
- Son prácticos para el almacenamiento a largo plazo y permiten incluir elementos visuales atractivos, como videos.
- Fáciles de editar y actualizar durante el año.
- Si desea añadir hojas de trabajo en formato físico, existen aplicaciones gratuitas que permiten escanear documentos con su celular.
Ya que los portafolios incluyen tanto documentos importantes como recuerdos especiales, lo mejor es guardar el original y entregar solo una copia impresa o digital para una evaluación del estado.
Muchas familias han encontrado formas creativas de presentar el trabajo de sus hijos. En YouTube puede encontrar videos muy útiles. También puede leer este artículo escrito por una mamá educadora en casa que comparte ideas prácticas y sencillas para crear un portafolio.
Cómo crear un portafolio
Una vez que decida qué incluir en su portafolio y el formato de presentación (digital o físico), es momento de construirlo. Aquí tiene algunos consejos prácticos:
Comience temprano
Crear un portafolio puede resultar abrumador si se espera hasta el final del año para hacerlo. Por eso, es recomendable empezar cuanto antes y documentar todo a lo largo del año. De esta forma, el proyecto se divide en partes más pequeñas y fáciles de manejar.
Si le resulta conveniente, considere establecer un plazo para la documentación, como al final de cada semana, mes o trimestre. Durante este tiempo, revise las tareas escolares de su hijo, sus proyectos creativos y las fotos en su cámara para registrar toda la información en el portafolio.
Conviértalo en un proyecto familiar
¡Crear un portafolio puede ser una tarea compartida! Puede involucrar a sus hijos en el diseño y la recopilación de su propio trabajo a lo largo del año.
De esta manera, podrán opinar sobre la evaluación final, expresar su creatividad, ¡y sentirse orgullosos de lo que han aprendido y logrado!
Recuerde: no existe una sola forma correcta
Aunque pareciera que tiene que crear un portafolio «a la perfección», esto no es cierto.
Un buen portafolio contiene información clave (y todo lo que exige la ley, por supuesto), pero no es necesario que tenga un formato específico, que esté en un orden determinado ni que incluya todas las secciones posibles. Mientras resalte adecuadamente lo que su estudiante ha aprendido y realizado durante el año escolar, estará bien.
Si se siente atascado o necesita inspiración, le recomendamos consultar el ejemplo de portafolio abajo, pero recuerde: usted es libre de personalizar este proyecto y disfrutar del proceso.
