Autorización de pago

  • Autorizo a HSLDA a realizar el cobro correspondiente de manera inmediata, utilizando el método de pago que he seleccionado.
  • Proporcionaré los datos de mi tarjeta de crédito o cuenta bancaria para hacer pagos mensuales o anuales de mi membresía y autorizo a HSLDA a realizar cobros automáticos recurrentes con el método de pago seleccionado.

Cómo se almacena mi información

  • La información de mi método de pago se guardará de forma segura a través del procesador de pagos de HSLDA. Esta información se utilizará para los pagos automáticos de mi membresía, cuando corresponda, y también podrá utilizarse para pagar otros productos o servicios de HSLDA que yo decida adquirir. HSLDA nunca realizará cargos adicionales sin mi autorización.

Pagos automáticos 

Pagos mensuales

Si elijo pagar mensualmente, acepto lo siguiente:

  • Que HSLDA cobre automáticamente el pago de mi membresía cada mes.
  • Que los cobros mensuales se realicen el mismo día de cada mes en que se activó mi membresía. Si ese día no existe en algún mes (como el 31 de febrero), el cobro se realizará el último día de ese mes.
  • Que mi membresía no podrá cancelarse hasta haber completado 12 ciclos de facturación mensual, a excepción que deje de educar en casa de forma privada.
  • Que los pagos mensuales de se realicen según la tarifa regular de la membresía, sin descuentos ni precios promocionales. 

Pagos anuales

Si elijo pagar anualmente, acepto los siguiente:

  • Que HSLDA realice el cobro automático de mi membresía cada año, en la fecha de aniversario de mi membresía o en una fecha cercana.
  • Que cualquier descuento que se agregue o se elimine de mi membresía durante el año se refleje en el monto que pagaré al renovarla el año siguiente. 

Información sobre mi membresía

  • Mi membresía será válida a partir de la fecha en que HSLDA la active.
  • HSLDA se reserva el derecho de rechazar solicitudes de membresía y el derecho de revocar membresías si alguna información ha sido tergiversada.
  • Si mi solicitud de membresía se rechazada o se revoca, HSLDA reembolsará mi pago de membresía.
  • Si cancelo mi membresía dentro de la primera semana de su activación, HSLDA reembolsará mi pago si así lo solicito. HSLDA no garantiza un reembolso si cancelo la membresía después de 1 semana de activación.
  • Los cargos por procesamiento urgente (Rush fees) no son reembolsables. Los cargos por transacción sí pueden reembolsarse.
  • HSLDA renovará mi membresía automáticamente cada 12 meses hasta que solicite su cancelación.
  • Si cancelo mi membresía al menos 1 semana antes de la fecha programada de cobro de renovación, se suspenderá el pago.  Si solicito la cancelación durante la primera semana después de su renovación, HSLDA reembolsará mi pago de renovación, siempre que lo solicite. Si no sigo estos procedimientos, HSLDA no garantiza una suspensión de pago o emitir un reembolso.  
  • Si al pagar mi membresía decido cubrir el cargo de 3% por transacción con tarjeta de crédito, acepto que este cargo se aplique a cada pago automático recurrente. Si posteriormente decido dejar de cubrirlo, deberé notificar a HSLDA al menos una semana antes de la fecha programada para mi próximo pago y brindar mi número de membresía o mi nombre y dirección al hacer dicha solicitud.
  • Si compro otra membresía mientras la actual sigue vigente, HSLDA no activará la nueva membresía y me hará un reembolso.
  • El precio de la membresía está sujeto a cambios. HSLDA me notificará con anticipación sobre cualquier cambio de precio y me dará la opción de cancelar mi membresía antes de que un cambio de precio entre en vigor.
  • Para cancelar mi membresía, seguiré las instrucciones en hslda.org/es/únase o me comunicaré con HSLDA para solicitar la cancelación. En cualquiera de los casos, incluiré mi nombre y número de solicitud de membresía o número de miembro.
  • Los pagos solo pueden realizarse a través de una tarjeta de crédito o débito directo de mi cuenta bancaria.
  • Las actualizaciones de mi información de pago deberán realizarse al menos 1 semana antes de la fecha programada para el cobro.  Puedo actualizar mi información de pago iniciando sesión en my.hslda.org con mi correo electrónico registrado o llamando a HSLDA y proporcionando mi número de membresía.
  • Los pagos de la membresía no son deducibles de impuestos.
  • La membresía no es transferible.

Representación legal

  • Me comprometo a comunicarme con HSLDA lo antes posible sobre cualquier amenaza de acción legal relacionada con mi escuela en casa.
  • Mientras HSLDA continúe defendiendo la educación en casa, mi familia podrá recibir sus servicios durante el periodo de vigencia de mi membresía.
  • HSLDA no es una compañía de seguros y no puede garantizar representación legal en todas las situaciones.
  • De acuerdo con la misión de HSLDA de proteger y promover el derecho de educar en casa, la asistencia legal solo estará disponible si soy el padre, o tutor legal de un niño educado en casa.  
  • La representación legal no estará disponible para casos relacionados con niños que reciben la mayor parte de su educación a través de una escuela pública o un programa financiado por el gobierno que se imparte desde el hogar, o que están inscritos a tiempo completo en alguno de estos programas. Esto incluye escuelas públicas chárter, (sea virtual o presencial) o un programa de estudio independiente.
  • HSLDA no ofrece representación legal para miembros en casos de divorcio, custodia de menores u otros conflictos familiares relacionados con lo anterior.  

HSLDA se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento.